Уважаемые эксперты-лингвисты!
Мне необходима консультация!
Меня оскорблял муж, я подала в суд, в суде меня пугают лингвистической экспертизой.
Что имеется ввиду?
Отправлено 02 июня 2011 - 13:26
Отправлено 09 июня 2016 - 08:27
Добрый день. У меня похожая ситуация. Только оппонент записал меня на телефон. Эксперт-лингвист может установить, что это именно мой голос или что сказать так мог только я (там словосочетание, которое я постоянно употребляю и есть свидетели (друзья)?
Отправлено 09 июня 2016 - 09:48
Здравствуйте.
Сопоставить Ваш голос с голосом диктора на записи может только фоноскопист, лингвист занимается исследованием текста, его содержания. Если разговор, который был записан, был достаточно продолжительным для того, чтобы делать какие-то выводы об особенностях стиля говорящего, теоретически его можно сравнить с другими текстами разговоров этого лица, к примеру. Здесь, однако, возникнут серьезные проблемы идентификации автора исключительно лингвистическими средствами, во-первых, из-за спонтанности устной речи, во-вторых, из-за отсутствия письменного текста, в котором авторские особенности отражаются гораздо полнее (присутствует авторская пунктуация, особенности орфографии и пр.). Поэтому я бы рекомендовала все же устанавливать принадлежность речи в данном случае при помощи фоноскопии, это будет надежнее.
Судебный эксперт
в области лингвистических и автороведческих экспертиз
АНО "Центр лингвистических экспертиз"
Екатерина Сергеевна Петрушкова
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных
Бесплатные консультации судебных экспертов. Консультации экспертов и оценщиков круглосуточно. Мы работаем без праздников, выходных и без перерывов на обед. Работаем по субботам и по воскресеньям. Принимаем заявки на экспертные услуги в ночное время.