Перейти к содержимому


В каком виде нужно предоставить материалы


В теме одно сообщение

#1 *Вопрос*

*Вопрос*
  • Гости

Отправлено 09 Июнь 2016 - 08:58

Здравствуйте. Нам требуется провести лингвистическое исследование до суда. Речь идет о высказываниях якобы направленных на пропаганду нацизма. Высказывания отображены на видеозаписи (разговор двух людей и обсуждение). Есть сделанная расшифровка. Лингвист будет работать только с расшифровкой или же мы еще видео можем на исследование дать?



#2 Екатерина Петрушкова

Екатерина Петрушкова

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 32 сообщений

Отправлено 09 Июнь 2016 - 09:27

Добрый день.

Подобное исследование провести возможно. Вообще объектом лингвистической экспертизы является текст, поэтому в любом случае нам необходима будет расшифровка. Вы можете предоставить ее сами, но тогда объектом исследования будет именно тот текст, который был передан эксперту, т. е. рассматривать видеозапись (во всяком случае критически) мы не станем. Если же для Вас принципиальным является, чтобы объектом была именно видеозапись, можно предоставить ее, но тогда первым этапом исследования будет подготовка дословного содержания, что, естественно, отразится на цене экспертизы.


Судебный эксперт

в области лингвистических и автороведческих экспертиз

АНО "Центр лингвистических экспертиз"

Екатерина Сергеевна Петрушкова




Ответить



  


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Бесплатные консультации судебных экспертов. Консультации экспертов и оценщиков круглосуточно. Мы работаем без праздников, выходных и без перерывов на обед. Работаем по субботам и по воскресеньям. Принимаем заявки на экспертные услуги в ночное время.